Стресс, вызванный столкновением с Кромарти, пагубно влияет на психику Сары, приводя к кошмарам и лунатизму. Это заставляет женщину вновь навестить доктора Шермана и попросить того о помощи. Между тем Джон и Кэмерон возвращаются в Мексику за телом терминатора, и, не найдя его, навещают единственного, кто еще знал о месте захоронения — агента Эллисон. Дерек же помогает Джесси в допросе человека из будущего, сыгравшего немаловажную роль в преобразовании роботов в человекоподобных существ.