Bien que très ébranlés d’avoir été pris pour cible par Osama, Leibo et sa bande poursuivent leur projet d’exécuter Hanan à l’hôpital. De son côté, Ismail Mahamid, le principal lieutenant d’Osama, demande à Tal de le mettre à l’abri chez elle, ce qui met en péril sa relation avec Oz. L’équipe du Département des affaires internes s’apprête à lancer une vaste opération qui doit mener à des arrestations. Mais Izzy est furieux que Barak soit parvenu à obtenir le statut de "témoin protégé" de l’État…