Le pire a été évité lors de la fête des moissons, mais un mystère plane toujours : qui a introduit un void en ville ? Et surtout, pourquoi est-ce que Memmeln a connu un sort aussi tragique que mystérieux dans le film original ? Natsuko décide de tirer tout ça au clair.